본 자료는 교육과정평가원에서 출제하였으며,
고등학교 2학년 학생을 대상으로 1992년 11월 10일 (화)에 시행되었습니다.
외국어영역(영어)
시행 : 1992.11.10(화)
대상 : 고등학교 2학년
출제 : 교육과정평가원
표, 밑줄 등은 원본과 다를 수 있습니다.
원본 파일을 참고하시기 바랍니다.
원본 파일은 https://korea-test.tistory.com/에 있습니다.
① 몸이 몹시 아프다.
② 숙제를 해야 한다.
③ 장보러 가야 한다.
④ 시험준비를 해야 한다.
⑤ 피곤하여 휴식을 취해야 한다.
① got his job
② cleaned the room
③ washed the car
④ met his friends
⑤ did nothing
① tense
② relaxing
③ useful
④ doubtful
⑤ severe
① hotel
② theater
③ airport
④ drugstore
⑤ restaurant
① job
② party
③ trip
④ exams
⑤ vacation
① 상품의 주문
② 물건의 납품
③ 상품의 가격 문의
④ 백화점의 위치 확인
⑤ 불량상품에 대한 항의
① pilot
② driver
③ mechanic
④ waiter
⑤ security guard
① Thanks for calling.
② I appreciate your calling me up.
③ I’ll call you back soon.
④ Thank you for your call.
⑤ It’s nice of you to have called me up.
① When free at home, / ② my mother likes / ③ to knit, / ④ to sew, / ⑤ and cooking.
(A)
Jane : Thanks, I'd like a fruit juice.
Bill : OK. Anything else?
Jane : (12)
① I think I’ll have a drink.
② Shall I get you a drink?
③ Do you want a soft drink?
④ I’ll get a drink for you. What do you want?
⑤ How about a soft drink? I will get you one.
① Just a glass of juice. Thanks.
② No, fruit juice will be OK. Thank you.
③ Oh, don’t bother. I’ll go get it. Thanks anyway.
④ No, a glass of juice will be enough. I appreciate it.
⑤ Nothing else. Thank you, Bill.
It is surprising to find how different kinds of clothing are worn in ㉮ many various and different ㉯ parts of the world ㉰ we live in. In London or New York, most ㉱ of the men wear the usual outfits of coats and trousers, along with a shirt and a tie.
① ㉮, ㉯, ㉰, ㉱
② ㉮, ㉯, ㉰
③ ㉮, ㉯, ㉱
④ ㉮, ㉰, ㉱
⑤ ㉯, ㉰, ㉱
Science and this belong to the whole world, and before them vanish the barriers of nationality. (J. W. von Goethe)
This is the desire of a man to express himself, to record the reactions of his personality to the world. (Amy Lowell)
Nature is a revelation of God; this a revelation of man. (H. W. Longfellow)
① economics
② art
③ learning
④ industry
⑤ teaching
This is based on the conviction that there are extraordinary possibilities in ordinary people. (H. E. Fosdick)
This is good. I say this because other systems are worse. (J. Nehru)
This is a system of self-determination. It’s the right to make the wrong choice. (John Patrick)
① peace
② realism
③ equality
④ democracy
⑤ government
Girl : Hi. How are you this morning?
Boy : Not so good.
Girl : What’s the matter? Are you sick?
Boy : No, no. I’m not sick. My test is today.
Girl : Today? Oh, you’re just nervous.
Boy : I’m not nervous!
Girl : But, Tom, look at your shoes! One is brown and one is black.
① happy
② nervous
③ peaceful
④ fearless
⑤ encouraged
John : Can we make it on Sunday?
Mary : I’ll have a full day. I’m going to clean my room. Then, I’ll get a haircut. After that I’m probably going to visit my grandmother.
John : Pardon?
Mary : Going to Grandmother’s. I’ll have a good dinner there.
John : And then?
Mary : I’m not going to do anything else after that. I’ll be very tired.
① 만남 약속의 거절
② 남자에 대한 책망
③ 초대에 대한 감사
④ 피곤한 이유의 설명
⑤ 저녁식사에의 초대
(Mother is in the kitchen. Tom and Laura are in the living room.)
Mother : Laura, tell your brother his coffee is ready. Will you, dear?
Laura : OK, Mom. Tom! It’s nearly seven. Don’t make Mother nervous. Tom, speak to Mother this morning. Make up with her, apologize, speak to her!
Tom : She won’t speak to me. It’s her that started not speaking.
Laura : If you just say you’re sorry she’ll start speaking. Tom : Her not speaking ― is that such a tragedy?
Laura : Please ― please!
① mother ― son
② mother ― daughter
③ brother ― sister
④ mother ― son and daughter
⑤ none of the above
Lucy : Just a minute. I can’t find my umbrella. Do you know where it is?
Simon : I have no idea. But you won’t need it. It isn’t going to rain.
Lucy : OK. . Let’s go.
① You deserve it
② That’s very kind
③ You can’t miss it
④ I hope you’re right
⑤ I see better luck next time
① In addition
② That is
③ On the other hand
④ For instance
⑤ In the end
*insulate : (전기, 열 등을) 차단하다
① However
② Indeed
③ Besides
④ Of course
⑤ As a result
① ready to help others
② willing to use violence
③ reluctant to help the poor
④ quick to speak ill of others
⑤ prepared to take advantage of others
Clown : Because I’m so sad.
John :
Clown : Oh no. We’re the saddest people in the world. That’s why we try to make other people laugh. It helps us to forget our own loneliness.
① I don’t understand that.
② I thought clowns were happy and gay.
③ Are all clowns very sad?
④ What do you mean you are so sad?
⑤ Do you want to be happy, then?
I asked my friends what they would do to change the world if they could. My social worker friend said, “First, give food to all.” But my spiritual friend said, “Even if everyone’s material needs were met, people would not be fully satisfied until they had a deeper direction inside. Meditation is the key.” Then my cook friend combined the two ideas and said, “Teach nutrition in the school. How can people have the proper thoughts if they do not eat the right foods? If they would eat more vegetables, they would become more enlightened for vegetables are a higher consciousness food.”
① No pains, no gains.
② The more, the better.
③ Look before you leap.
④ Come empty, return empty.
⑤ No two people think alike.
What is a friend? More than a father, more than a brother; a traveling companion. With him, you can conquer the impossible, even if you must lose it later. Friendship marks a life even more deeply than love. Love may fall into occupying the other’s thoughts. Friendship is sharing. A friend is someone who for the first time makes you aware of your loneliness and his, and helps you to escape so you in turn can help him.
① helper
② sharing
③ more than family
④ occupying
⑤ a traveling companion
An American university is now doing research on the difference between men and women drivers. It seems that women often drive more carefully than men. The research suggests that men drive faster and more recklessly, but that they also react a little bit faster in emergencies. This is perhaps because it seems they concentrate more when they are driving.
① 여자보다 운전을 많이 한다.
② 여자보다 집중을 잘 한다.
③ 여자보다 천천히 차를 몬다.
④ 여자보다 사고를 많이 낸다.
⑤ 위급할 때 여자보다 더 당황한다.
For six months from date of purchase, Kenwich Center will fix defects in material or workmanship, without charge, that arise in the operation of the calculator. However, this does not apply in cases of battery leakage or unusual use of this product. To obtain service under this warranty the calculator, with receipt indicating date of purchase, is to be returned to the dealer, or it can be returned directly to Kenwich Center, with the proof of date of purchase.
① 일년 전 구입, 작동 불량, 영수증 있음
② 석달 전 구입, 작동 불량, 영수증 없음
③ 두달 전 구입, 배터리 완전 소모, 영수증 있음
④ 지난 주 구입, 실수로 인한 파손, 영수증 없음
⑤ 5개월전 구입, 스위치 접촉 불량, 영수증 있음
The custom of saluting stems from the days when knights wore armor. Their helmets covered their faces to such an extent that it was impossible to recognize even one’s best friend. Therefore it became customary for knights to identify themselves by lifting the visors of their helmets. Nowadays, the average soldier does not wear a visor, but he still preserves this old custom by saluting.
* visor : (투구의) 낯 가리개
① 차렷 자세
② 암호 교환
③ 가벼운 목례
④ 거수 경례
⑤ 탈모 경례
Silently he stood in the fierce sun's rays, filled with pain and thirst, and stood until he no longer felt pain and thirst. Silently he stood in the rain, water dripping from his hair on to his freezing shoulders, on to his freezing hips and legs. And he stood until his shoulders and legs no longer froze, till they were silent, till they were still. Silently he sat on the thorns. Blood dripped from his smarting skin, ulcers formed, and he remained stiff, motionless, till no more blood flowed, till there was no more pain.
① 수도자의 고행
② 방랑자의 방황
③ 원시인의 생활
④ 탐험가의 모험
⑤ 환자의 고통
He got the job.
* barometer : 기압계 (높이 측정에 사용 가능)
① returned first
② sold the barometer
③ could think creatively
④ could read the barometer
⑤ found the tallest building
Pope John XXIII was a humorous, hardworking man who often made fun of himself. Once, when crowds pushed forward to see him at the Vatican, he asked the police, who were forcing them back, “Why do you do that?”
“For security reasons, Your Holiness,” he was told.
“Security?” said the Pope. “But I wasn’t going to hurt them!”
① the Pope
② the police
③ the crowds
④ Vatican
⑤ 윗글만으로는 알 수 없음
① At six o'clock in the afternoon, the school is quiet. ② Only the faint sound of the evening breeze is heard whispering through the trees in the schoolyard. ③ The classrooms are lifeless. ④ There seems to be an air of emptiness roaming the deserted corridors. ⑤ Tired after a day's work, I left for home.
But we are spending less table time together. Fast-food dining, even within the home, is becoming a way of life for too many of us. Work schedules, individual activities, and television all limit the quantity and quality of mealtime interaction. A study shows that 68 percent of the families saw nothing wrong with watching television while eating.
① 도시생활의 특징
② 학교활동의 중요성
③ 오락시간의 필요성
④ 취미활동을 통한 사교
⑤ 가족 식사의 바람직한 모습
Due to the most recent increase in Atlantic freight rates, we find it necessary to raise our prices of Brazilian coffee. A survey of the market will show you that the change in freight rates is far-reaching and we would like to point out that our prices have been raised no higher than necessary. In sum, we wish to assure you that we will adhere to our policy of providing a high-quality product at a lower price.
① 가격인상 설명
② 은행대출 신청
③ 환불대금 독촉
④ 기호상품 주문
⑤ 화물도착 통보
Who controls topics at home? ① Women raise many more topics than men. ② They do so because their topics often fail. ③ They fail because the men don't work interactionally to develop them. ④ The women usually do work at developing topics raised by men. ⑤ Men control topics as much, if not more, by veto as by a positive effort.
① Freddie는 공정한 사람이었다.
② 한쪽에 치우치는 것은 나쁘다.
③ 필요할 때는 양단간에 결정을 해야 한다.
④ 낚시에는 미끼 선택이 중요하다.
⑤ 사람은 죽은 후에 옳은 평가를 받는다.
① 고상한 언어를 잘 사용하기는 어렵다.
② 말은 간단 명료하게 하여야 한다.
③ 아침 식사는 간단히 하여야 한다.
④ 상황에 맞게 말을 사용하여야 한다.
⑤ David Belasco는 유명한 연출가였다.
I bought your FAST camera two weeks ago and have just received my first set of color photos. I am enclosing them with this letter. You will see that they are very dark. I think that your FAST camera is not as good as was advertised, but I will try again. Since I wasted my money on the first set of photos, would you please send a new film to me? If the next photos are also very dark, I will send the camera to you and ask you to return my money.
① alarmed
② disappointed
③ encouraged
④ interested
⑤ pleased
No warmth could warm him; no wintry weather could chill him. No wind that blew was bitterer than he. Nobody ever stopped him in the street to say, with glad looks, “How are you? When will you come to see me?” No beggars begged him to give a penny, no children asked him what time it was, no man ever once in all his life inquired the way to such and such a place, of him.
① warm-hearted
② high-souled
③ open-minded
④ cold-blooded
⑤ self-sacrificing
The M25 opened in 1986. Today people call it the biggest car park in Europe. Every morning on the radio we hear about jams, and road repairs, and crashes, and which parts of the M25 to avoid. One day soon we will hear, “There is a traffic jam all the way round the M25 in both directions. If you are driving to work, we advise you to go back home.”
① subway
② signal
③ highway
④ radio station
⑤ car mechanic
Don’t assume Grandma and Grandpa can get by on fewer nutrients just because they are not as active as they once were. That widely held belief is being challenged by new research suggesting that the elderly need even more of some vitamins than the young. A Tufts University study indicated that people over 60 may need about a third more vitamin $\text{B}_6$ than young adults do to maintain good nutrition. Vitamin D consumption apparently should increase with age as well.
① 노인은 식사를 적게 해야 한다.
② 활동량과 영양소 필요량은 비례한다.
③ 나이가 들수록 비타민은 적게 필요하다.
④ 60세 이상의 노인은 비타민 D가 필요없다.
⑤ 노인이 더 많이 섭취해야 하는 비타민도 있다.
The storms along the south coast during the night have brought floods to many small towns and villages. Farmers in the area say that crops have been damaged and many farm animals drowned as the rivers overflowed their banks. Many people are trapped and unable to leave their houses although emergency services are using boats to rescue those people most seriously affected.
① 강물이 범람했다.
② 폭풍우가 몰아쳤다.
③ 농작물이 물에 잠겼다.
④ 가축들이 물에 빠져 죽었다.
⑤ 전염병이 퍼졌다.
It is impossible to measure the importance of Edison by adding up his inventions. He did not merely make the electric lamp and many other devices for general use. He also showed the power of applied science so concretely that he changed the mentality of mankind. He made people believe that man could by the use of his intelligence invent a new mode of living on this planet.
① 많은 기계를 발명했다.
② 인류의 생각을 변화시켰다.
③ 속도측정장치를 개발했다.
④ 현대물질문명을 이룩했다.
⑤ 순수과학의 힘을 증명했다.
Nicky is taking part in a sponsored climb at the beginning of September to raise money for an extension to the children's section at her hospital. She and nine others will spend a month climbing up and down Mt. Everest. This is the final attempt to raise funds they need to build facilities for the families of children ill in hospital. They have been trying to raise the money for five years.
① Sports for Nurses
② Hospitals for Children
③ Parents of Sick Children
④ A Climb for Fund Raising
⑤ Donations for Crime Victims
Bernhardt and Duse had played the same melodrama, the high point of which was the moment when the wife, accused of infidelity by her husband, swore her virtue. “I swear, I swear, I swear!” Bernhardt proclaimed passionately. Her audience stood to shout its admiration. Duse, on the other hand, swore her virtue softly and only twice. She never spoke the third oath, but placed her hand on her young son's head as she looked directly at her husband. Duse's audience wept. Today, Bernhardt’s mannerisms make you laugh. Duse moves you; she is more modern than tomorrow.
* infidelity : (배우자의) 부정 (不貞)
① 관객과 거리를 두는 연기
② 관객이 환호하고 열광하는 연기
③ 감정을 폭발하는 웅변적인 연기
④ 감정을 억제하는 내면적 연기
⑤ 대사보다 행동을 중시하는 연기
〈A〉
① 〈A〉 : 책임 사회 / 〈B〉 : 복지 사회
② 〈A〉 : 근검 절약 / 〈B〉 : 가족 건강
③ 〈A〉 : 현대 사회 / 〈B〉 : 과거 사회
④ 〈A〉 : 경제 발전 / 〈B〉 : 평균 수명
⑤ 〈A〉 : 근면 성실 / 〈B〉 : 건강 생활
① Saving Money
② Building Hospitals
③ Making a Good Society
④ Looking After Our Families
⑤ Becoming Hard-working Citizens
* recycle : 재생 이용하다, 재활용하다
① Waste Recycling
② Trash and Trade
③ Organic Material for Fuel
④ The Use of Natural Resources
⑤ The Chemical Composition of Waste
① The Swiss-designed plant failed to recycle waste.
② Natural resources are being exhausted very rapidly.
③ Garbage is useless and just something to dispose of.
④ Switzerland sent 11 tons of plastics to Philadelphia.
⑤ Waste recycling means far-away transportation of waste.
댓글 없음:
댓글 쓰기