2002-11 2003학년도 대학수학능력시험 제2외국어영역(일본어Ⅰ)

2003학년도 대학수학능력시험 제2외국어영역(일본어Ⅰ)의 문제를 제공합니다.
본 자료는 교육과정평가원에서 출제하였으며,
고등학교 3학년 학생을 대상으로 2002년 11월 6일 (수)에 시행되었습니다.

2003학년도 대학수학능력시험

제2외국어영역(일본어Ⅰ)

시행 : 2002.11.6(수)
대상 : 고등학교 3학년
출제 : 교육과정평가원

사진, 그림, 듣기파일 등은 빠져 있으며,
표, 밑줄 등은 원본과 다를 수 있습니다.
원본 파일을 참고하시기 바랍니다.
원본 파일은 https://korea-test.tistory.com/에 있습니다.

밑줄 친 한자를 바르게 읽은 것은? [1점]

この 時計は あたらしいです。

① じけ

② じけい

③ とけ

④ とけい

⑤ とげい

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

(1) 田中さんの       は 先生です。
(2) キムさんの       も 先生です。

① (1) : おとさん / (2) : おかさん

② (1) : おとおさん / (2) : おかさん

③ (1) : おとうさん / (2) : おかさん

④ (1) : おとさん / (2) : おかあさん

⑤ (1) : おとうさん / (2) : おかあさん

밑줄 친 숫자를 바르게 읽은 것은?

A : すみません。この 本、おねがいします。
B : はい、 1,300円です。

① せんさんはく

② せんさんばく

③ せんさんひゃく

④ せんさんびゃく

⑤ せんさんぴゃく

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

◦ イさんは 今 電話を      います。
◦ 山田さんは かべに えを      います。

① きて

② かけて

③ あって

④ しめて

⑤ すわって

방향을 나타내는 말이 아닌 것은?

① にし

② とき

③ きた

④ ひがし

⑤ みなみ

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

◦     少し ちいさい くつは ありませんか。
◦ わかりませんから、     一度 言って ください。

① まだ

② ぜひ

③ よく

④ すぐ

⑤ もう

빈칸에 공통으로 들어갈 글자로 알맞은 것은? [1점]

◦ ここに 名前を か  て ください。
◦ 海で およ  で いる 人は だれですか。

① き

② ぎ

③ ん

④ っ

⑤ い

올바른 문장이 되도록 배열한 것은? [1점]

(1) なかなか
(2) 読んだ
(3) 本は
(4) けさ
(5) おもしろかったです。

① (1)-(2)-(3)-(4)-(5)

② (4)-(2)-(3)-(1)-(5)

③ (2)-(3)-(1)-(4)-(5)

④ (4)-(1)-(2)-(3)-(5)

⑤ (2)-(3)-(4)-(1)-(5)

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

◦ こちらは 友だち   キムさんです。
◦ てがみが 來る  を 待って います。

① の

② が

③ で

④ も

⑤ と

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

A :          。
B : しろい いぬです。

① どなたですか

② いくつですか

③ だれの いぬですか

④ どんな いぬですか

⑤ どこの いぬですか

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

A : この かばんは 高いですか。
B : いいえ、高く ありません。とても          。

① くらいです

② ひろいです

③ ちかいです

④ やすいです

⑤ やさしいです

엽서의 일부분이다. 내용으로 알맞은 것은?

体の ほうは どうですか。 はやく 元気に なって ください。
よく なったら、また 映画を 見に 行きましょう。
○○○○様

① 축하 인사

② 생일 초대

③ 영화 안내

④ 상품 광고

⑤ 쾌유 기원

안내문의 내용과 가장 관련이 있는 곳은?

◦ 大きい 声で 話さないで ください。
◦ 食べ物を もって 入らないで ください。
◦ ざっしを かりる 人は かかりに 言って ください。
*かかり : 담당자

① にわ

② へや

③ こうえん

④ スーパー

⑤ としょかん

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

A : あしたの コンサートには 行けなく なりました。
B : そうですか。それは          。
*コンサート : 콘서트

① 好きですね

② 行きましょう

③ ざんねんですね

④ ならいましょう

⑤ たのしいですね

제시문의 내용으로 알맞은 것은? [1점]

ごぜんちゅうは あめが ふるでしょう。
でも、ごごからは はれるでしょう。

① てんき

② スポーツ

③ おんがく

④ なつやすみ

⑤ コンピューター

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?

A : どうしたんですか。
B : それが、かぜを ひいたんです。
A : 医者に          か。
B : はい、          。

① みて もらいました

② たって もらいました

③ なって もらいました

④ おわって もらいました

⑤ わすれて もらいました

대화의 내용으로 보아 약속 시간은? [2점]

A : いま、何時ですか。
B : 12時 5分まえです。
A : あ、よかった。まだ やくそくの 時間の 5分まえですね。

① 11時 50分

② 11時 55分

③ 12時

④ 12時 5分

⑤ 12時 10分

대화의 장면으로 알맞은 것은?

A : あのう、すみません。ぎんこうに 行きたいんですが。
B : ぎんこうですか。ぎんこうは あの みせの となりですよ。

① バスに のる

② 道を おしえる

③ 食事を する

④ さんぽを する

⑤ べんきょうを する

대화의 내용으로 보아 알 수 있는 것은? [1점]

A : おはようございます。
B : あ、おはよう。今日は さむいね。
A : そうですね。さむいですね。

① 오늘은 무덥다.

② A는 취미를 묻고 있다.

③ B가 윗사람이다.

④ 오늘은 날씨가 따뜻하다.

⑤ 두 사람은 저녁 인사를 하고 있다.

대화의 내용이 가장 자연스러운 것은?

① A : こんにちは。  B : おやすみなさい。

② A : いただきます。  B : いって いらっしゃい。

③ A : はじめまして。  B : しばらくですね。

④ A : おめでとうございます。  B : ありがとうございます。

⑤ A : どうぞ おあがりください。  B : さようなら。

게시문의 내용과 일치하는 것은?

★ ラジオ 売ります! ★
1年ぐらい 使った 5,000円の ものが 1,000円です。
ほしい かたは、お電話ください。
☎ 03-5978-5693 田中

① 라디오는 1년 이상 사용할 수 있다.

② 다나카 씨는 라디오를 5,000엔에 사려고 한다.

③ 다나카 씨는 라디오를 1,000엔에 팔려고 한다.

④ 다나카 씨는 텔레비전을 1,000엔에 사려고 한다.

⑤ 다나카 씨는 텔레비전을 5,000엔에 팔려고 한다.

빈칸에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?

◦ ここで 歌っても          。
◦ まどを あけても          か。
◦ くすりを のんだ ほうが          。

① いいです

② いけません

③ できません

④ ありません

⑤ ほんとうです

대화의 내용과 일치하는 것은?

A : ちょっと、買い物に 行って きます。
B : 何を 買いに 行くんですか。
A : カメラを 買おうと 思います。

① A는 카메라를 샀다.

② A는 쇼핑을 하는 중이다.

③ A는 쇼핑을 가려고 한다.

④ B는 쇼핑을 하였다.

⑤ B는 카메라를 사려고 한다.

빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [2점]

A : 山田さん、キムさんが いませんね。
B : はい。きのう、          。

① うちへ 帰ります

② おいしかったです

③ ほんとうに そうですね

④ 日本に 着きそうです

⑤ 日本に 行ったそうです

다음은 준호의 일기이다. 내용과 일치하지 않는 것은?

あした チェジュド(濟州道)へ 行く。 ぼくは チェジュドへ 行った ことが ない。 ぼくは 旅行が 好きなので、とても うれしい。 いっしょに 行く 友だちと 写真も たくさん とりたい。

① 준호는 여행을 좋아한다.

② 준호는 매우 기뻐하고 있다.

③ 준호는 내일 여행을 간다.

④ 준호는 혼자서 여행을 간다.

⑤ 준호는 제주도에 처음 간다.

빈칸에 들어갈 숫자로 알맞은 것은?

￥100  ￥150  ￥200  ￥250  ￥300

A : いらっしゃいませ。 何に なさいますか。
B : コーヒー、それから ぎゅうにゅうも ひとつ ください。いくらですか。
A : はい、コーヒーと ぎゅうにゅうで    円です。

① 300

② 350

③ 400

④ 450

⑤ 500

대화의 내용으로 보아 관련이 있는 계절은?

A : あしたから しがつですね。
B : そうですね。あたたかく なりましたね。
A : ええ、きれいな 花も さいて いますね。

① はる

② なつ

③ あき

④ ふゆ

⑤ よる

광고문의 내용과 관련이 있는 것은?

◦ 駅から 歩いて 5分
◦ 2LDK
◦ おふろ (有·無)
◦ つき 10万円

① 저축 안내

② 여행 안내

③ 할인 판매

④ 주택 임대

⑤ 수강생 모집

다음 설명과 관련이 있는 것은? [1점]

◦ 日本料理の 一つです。
◦ 韓国でも 食べる ことが できます。
◦ さかなと ごはんで 作ります。

① すし

② そば

③ うどん

④ おでん

⑤ てんぷら

그림과 관련이 있는 것은?

① おぼん

② こいのぼり

③ ひなまつり

④ おしょうがつ

⑤ たんじょうび